O rei Henrique III já estava velho e decidiu que apenas um de seus filhos iria administrar sua fortuna. Para escolher qual filho seria o administrador, ele propôs uma corrida de cavalos. Ganharia aquele cujo cavalo chegasse por último às margens do rio Vesúvio. Os dois filhos montaram nos seus cavalos e cavalgaram lentamente em direção ao rio Vesúvio.
Após algumas horas de cavalgada eles perceberam que a corrida ia durar muito tempo, então decidiram se aconselhar com um velho sábio que ia passando. Depois disso eles cavalgaram o mais rápido que podiam para chegar às margens do rio em primeiro lugar.
O que o sábio disse a eles?
Troquem os cavalos!